Pediatrician Jessica Franklin figured she had a handle on newborns. But then she had a baby and wound up feeling like the “worst, most educated rookie ever.”